Как спросить «Откуда ты?» по-китайски

Рубрика: Выражения

Приветствую читателей блога. Естественно, что когда только начинаешь учить иностранный язык, то сперва учишь грамматику, произношение, самые важные слова и выражения. Например, если вы только недавно начали изучать китайский язык, то посмотрите статью про важные китайские слова или, если вы хотите послушать китайскую речь, вы можете узнать как звучит по-китайски спасибо.

Сегодня же, мы узнаем, как произнести на китайском языке фразу: «Из какой страны ты приехал?», а также рассмотрим варианты, как можно ответить на данный вопрос. Хочу отметить, что этот вопрос мне задавали, наверное, сотни раз на Тайване, поэтому, я думаю, что всем, кому интересен китайский язык, эта статья будет полезна.

 

Два наиболее часто встречаемых варианта, которые я слышал, выглядят так:

请问您是哪国人 Qǐngwèn nín shì nǎ guó rén Скажите пожалуйста, из какой Вы страны?

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

или так

请问您从哪里来Qǐngwèn nín cóng nǎlǐ lái Скажите пожалуйста, откуда Вы?

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

Чтобы дать ответ на эти вопросы, используется следующая структура предложений:

Я(我) + есть(是) + национальность(русский, украинец…)

 

Примеры ответов на китайском:

我是乌克兰人 Wǒ shì wūkèlán rén Я – украинец

我是俄罗斯人Wǒ shì èluósī rén Я – русский

我是白俄罗斯人 Wǒ shì bái'èluósī rén Я – белорус

我是哈萨克人 Wǒ shì hāsàkè rén Я — казах

Если у вас есть какие-то вопросы, по теме этой статьи, – смело задаем в комментариях.

 

P.S. Поехать в Китай можно по разным причинам: кого-то манят путешествия, кто-то хочет познакомиться с историей и культурой страны, а для некоторых – это возможность улучшить свое здоровье. Не секрет, что китайская медицина считается одной из самых популярных в мире на сегодняшний день. Если Вам это интересно, то рекомендую почитать этот сайт про китайскую медицину.

Желаю успехов!

Популярность: 3 949 просм.

2 комментария к “Как спросить «Откуда ты?» по-китайски”

  • 11 Июль, 2013, 8:35

    Здравствуйте, Артем!

    Давненько я к вам не заглядывала, у вас появилось очень много полезной и интересной информации о Китае и китайском языке. Очень понравилась эта статья про остров Хайнань http://chinese-language.ru/kitaj/buxta-dadunxaj-zhemchuzhina-kitajskogo-ostrova-xajnan.html

    У меня на блоге тоже есть статья на тему Откуда ты. Но  описана она более подробно -http://www.studychinese.kz/2013/01/otkuda-vy/

    Вы как всегда кратки и локаничны, видимо в этом и состоит основное различие между мужчинами и женщинами.

    Удачи Вам,

    Еще загляну 🙂

  • admin
    11 Июль, 2013, 12:27

    Здравствуйте, Елена.

    В последнее время не получается так часто писать на блог как раньше.

    В связи с этим, сделаю небольшую заметку про ваш сайт studychinese.kz, чтобы посетители, которые интересуются китайским языком могли в полной мере удовлетворить свой интерес к китайскому языку).

Оставить комментарий или два