Китайская песня для новичков
Сегодня я хотел бы поделиться еще одной интересной китайской песней, она идеально подходит для тех, кто только начинает или начал изучать китайский. Несмотря на простой и не сложный текст, в ней довольно много важных слов и выражений, которые могут пригодиться Вам в общении.
Название: 天堂
Исполнитель: 騰格爾
Уровень сложности: легкий
|
蓝 蓝 的 天空 |
Lán lán de tiānkōng |
|
清 清 的 湖 水 哎 耶 |
Qīng qīng de húshuǐ āi yé |
|
绿 绿 的 草原 |
Lǜlǜ de cǎoyuán |
|
这 是 我的 家 哎 耶 |
Zhè shì wǒ de jiā āi yé |
|
奔驰 的 骏马 |
Bēnchí de jùnmǎ |
|
洁白 的 羊群 哎 耶 |
Jiébái de yáng qún āi yé |
|
还有 你 姑娘 |
Hái yǒu nǐ gūniang |
|
这 是 我的 家 哎 耶 |
Zhè shì wǒ de jiā āi yé |
|
我 爱 你 我的 家 |
Wǒ ài nǐ wǒ de jiā |
|
我的 家 我的 天堂 |
Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng |
|
我 爱 你 我的 家 |
Wǒ ài nǐ wǒ de jiā |
|
我的 家 我的 天堂 |
Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng |
Музыкальный проигрыш...
|
我 爱 你 我的 家 |
Wǒ ài nǐ wǒ de jiā |
|
我的 家 我的 天堂 |
Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng |
|
我 爱 你 我的 家 |
Wǒ ài nǐ wǒ de jiā |
|
我的 家 我的 天堂 |
Wǒ de jiā wǒ de tiāntáng |
Наиболее важные слова, на мой взгляд, которые нужно запомнить из этой песни:
|
№ |
Иероглиф |
Пиньинь |
Перевод |
|
1 |
蓝 |
lán |
Голубой, синий |
|
2 |
天空 |
tiānkōng |
Небо, небеса |
|
3 |
清 |
qīng |
чистый |
|
4 |
水 |
shuǐ |
Вода |
|
5 |
绿 |
lǜ |
Зеленый |
|
6 |
这 是 我的 |
zhè shì wǒ de |
Это моя (моё) |
|
7 |
家 |
jiā |
Семья |
|
8 |
爱 |
ài |
Любовь, любить |
|
9 |
天堂 |
tiāntáng |
Рай |
Вот таким способом, слушая китайские песни и выбирая из текста наиболее важные слова, можно довольно быстро пополнить свой запас китайских слов.
Успехов!